El jueves 12 de febrero tuvo lugar el segundo encuentro del ciclo “¿Quién conoce a James Joyce?”. Para esta ocasión, y para facilitarnos el pase de la película “The Dead” en versión original subtitulada, los responsables de Teatro de las Esquinas nos ofrecieron la sala principal del Teatro. Allí, más de 160 personas tuvimos el lujo de asistir a la proyección de la película en una pantalla de 10 por 9 metros.
Tras la proyección, tuvo lugar un coloquio coordinado por el psicoanalista Sergio Larriera, con la participación de las profesoras de la Universidad de Zaragoza Constanza del Río y Bárbara Arizti, quienes con anterioridad a la proyección habían realizado una introducción a la misma así como al relato de James Joyce “Los muertos”.
En el coloquio se hizo hincapié en los diferentes momentos que puntúan el desasosiego del protagonista, Gabriel, señalados en el encuentro-desencuentro con tres mujeres, abundando en la epifanía final que cierra magistralmente el relato. Trabajar conjuntamente sobre el relato y la película permitió resaltar las luces y las sombras de ambos, el modo en que Joyce y Huston nos conducen desde formatos tan diferentes hasta el crescendo final.
Tomado del sitio: BOL Aragon
